Atualizado em 03 de Janeiro de 2012 - 8 Tevet, às 04H30 GMT
Apresento a todo o público o belo poema Eshet Chayl em hebraico. A reprodução está autorizada.
Introducing to everyone the wonderful poem Eshet Chayl in hebrew. The reproduction is authorized.
(10) אשת תיל מי ימצא ורחק מפנינים מכרה׃ (11) בטח בה לב בעלה ושלל לא יחסר׃ (12) גמלתהו טוב ולא רע כל ימי חיי׃ (13)
דרשה צמר ופשתים ותעש בחפץ כפיה׃ (14) היתה כאניות סוחר ממרחק תביא לחמה׃ (15) ותקם בעוד לילה ותתן טרף לביתה וחק לנערתיה׃ (16) זממה שדה ותקחהו מפרי כפיה נטע כרם׃ (17) חגרה בעוז מתניה ותאמץ זרעותיה׃ (18) טעמה כי טוב סחרה לא יכבה בליל נרה׃ (19) ידיה שלחה בכישור וכפיה תמכו פלך׃
:OEIA@L
DGLY DICIE IPRL DYXT DTK 20
:MIPY
YAL DZIA LK IK BLYN DZIAL @XIZ @L 21
:DYEAL
ONBX@E YY DL DZYR MICAXN 22
:UX@
IPWF MR EZAYA DLRA MIXRYA RCEP 23
:IPRPKL
DPZP XEBGE XKNZE DZYR OICQ 24
:OEXG@
MEIL WGYZE DYEAL XCDE FR 25
:DPEYL
LR CQG ZXEZE DNKGA DGZT DIT 26
:LK@Z
@L ZELVR MGLE DZIA ZEKILD DITEV 27
:DLLDIE DLRA DEXY@IE DIPA ENW 28
:DPLK LR ZILR Z@E LIG EYR
ZEPA ZEAX 29
:LLDZZ
@ID DEDI Z@XI DY@ ITID LADE OGD XWY
30
:DIYRN
MIXRYA DELLDIE DICI IXTN DL EPZ 31
Brevemente irei colocar a tradução em linha.
ResponderExcluir